歲旦立春 其四

宋代 • 張鎡

從此車書看混同，王春丕建四時功。
八千豈但莊椿比，宸極光符萬歲中。

譯文：

從現在開始，天下的車轍寬度和文字書寫都會趨向統一，就像這新春伊始的時節開啓了四季的功業。

帝王的壽命又哪裏只是能和傳說中八千歲的大椿樹相比呢，聖上的光輝就像祥瑞的符兆，將長久地映照在萬歲的歲月之中。