題水墨畫水仙木犀 其一

宋代 • 張鎡

翠袖擎金盞，香風動寶車。
幾間莫輕覷，故故薄雲遮。

譯文：

那翠綠的葉片好似美人的衣袖，正高高擎起金色的花朵，宛如盞盞金盞一般。清幽的香氣隨風飄散，彷彿吹動了那華美的寶車。
可別輕易小看了這幾株水仙木犀，它們故意似的，有淡淡的雲朵在旁邊繚繞遮掩，更添幾分神祕與韻味。