桂隠紀詠 檥蘋舟

宋代 • 張鎡

玉立蜻蜓小，香欺漫港秋。
百年清絕意，孤棹抵封侯。

譯文：

小小的蜻蜓宛如玉石雕琢般亭亭玉立在那裏，瀰漫在港灣的秋意中，蘋花的香氣更顯濃郁。

在這清幽絕俗的意境裏，即便歷經漫長歲月，也能讓人沉浸其中。我獨自駕着小船，這份愜意和滿足，就算是封侯拜相的榮耀也難以與之相比。