书东迁褚氏壁
风晴舒望绿吹林，舣櫂蒿田曲迳深。
淳朴山川追古俗，萧闲林谷许幽寻。
籝金不必多留子，种德先须善用心。
动我耕耘平日兴，浊醪归缓肯辞斟。
译文：
天气晴朗，微风轻拂，放眼望去，翠绿的树林在风中摇曳生姿。我把船停靠在长满青蒿的田边，沿着曲折幽深的小路前行。
这里的山川保持着淳朴的风貌，让人仿佛能追寻到古代的风俗。幽静的山林和山谷，允许我在这里悠然自在地探寻。
没必要给子孙留下满箱的金银财宝，最重要的是要行善积德，用心去做好事。
这一切勾起了我平日里对耕种生活的向往。回去的时候，就算酒再浑浊，我也愿意慢慢品尝，不会推辞这杯酒。