靈源精舍小憩舊名龍泉有古井極甘洌

宋代 • 張鎡

姑惡聲催雨不來，暑雲空際只崔嵬。
投鞭得地古佛剎，看竹滿窗風葉堆。
百歲可堪輕日月，一官才得便塵埃。
清泉酌罷猶貪戀，更瀹松黃當茗杯。

譯文：

“姑惡”鳥聲聲催促，可雨卻始終沒有到來，夏日的雲朵在天空中只是高高地堆積着，顯得十分壯觀。

我信馬由繮來到了這片地方，發現原來是一座古老的佛剎。在這兒，我欣賞着窗外的竹子，風兒吹過，竹葉堆積了滿滿一地。

人生不過百年，怎麼能夠輕易地虛度時光呢？可我剛剛謀得一官半職，就陷入了世俗的紛擾塵埃之中。

品嚐完那甘洌的清泉後，我心裏十分貪戀這美好的感覺。於是，我又煮了松黃來當作茶茗細細品味。