薝蔔花盛開因賦四韻

宋代 • 張鎡

桃杏空爲澗上霞，移根爭似覺王家。
衆香不復推沉水，六出分明是雪花。
柳岸風連荷葉上，葛巾人坐竹陰斜。
題評更得吾詩後，醒睡從今合勝茶。

譯文：

桃花和杏花啊，白白地在山澗之上如絢爛雲霞般綻放。它們哪比得上從別處移栽過來、生長在高僧家的薝蔔花呢。
各種香料都不能再被推崇爲衆香之首了，薝蔔花那潔白的花瓣，分明就像是雪花一樣。
柳樹成蔭的岸邊，微風輕拂，連帶着荷葉也微微晃動。頭戴葛巾的人愜意地坐在傾斜的竹蔭之下。
有了我這首詩來品評薝蔔花之後，從今往後啊，它能讓人清醒提神的功效，大概要勝過茶了。