游新市赵侍郎园
步屧沾泥得望新，霁光飞上杂花明。
渔篷就向池旁入，山翠尽从窗外横。
因想主人持酒兴，直须居士咏诗声。
浮生果解随缘足，适意真强爵与名。
译文：
我迈着步子在园子里行走，鞋子沾上了泥土，却能看到焕然一新的景致。雨过天晴，阳光洒在各种花朵上，花朵显得格外明艳。
那渔舟模样的小船径直向池塘边划了进去，而远处翠绿的山峦就像是从窗户外面横亘过来一般。
由此我想象到园主人在此手持美酒，兴致盎然的样子，也仿佛听到了像我这样的文人居士在这里吟诗的声音。
人生如果真的能懂得随遇而安、知足常乐，那么自由自在、顺心适意的生活，真的比高官厚禄和声名远扬要强得多啊。