戏呈郑去华县丞

宋代 • 张镃

叠破当年御赐袍，饱看人钓六灵鼇。
行藏虽似少中节，识趣不妨依旧高。
入梦傅岩初岂意，上书曼倩本徒劳。
浮生万事天都了，爱惜君才祝善刀。

译文：

当年皇上御赐的袍子都已经破旧不堪，您却只是冷眼旁观着那些人妄图钓起神鳌般追逐功名利禄。
您的行为举止看似有些不合时宜，没有完全遵循世俗的规矩，但您的见识和情趣依旧是那么高雅不凡。
傅说原本只是个筑墙的，后来能入梦辅佐商王，这起初哪里是他能意料到的；东方朔上书自荐，最后也不过是徒劳无功。
人生在世的万千事情其实上天都已经有了安排，我十分爱惜您的才华，真心祝愿您能在纷繁世事中收刀入鞘，明哲保身。