送葉景良知嚴陵

宋代 • 張鎡

千古風高仰釣臺，朱輪新擁得通才。
政聲易報長安近，家學知從霅水來。
半載依仁方恨別，雙魚傳信肯慵開。
分攜強飯休頻祝，鋒召需賢定挽回。

譯文：

古往今來，人們都懷着崇敬之情仰慕那有着高潔風範的嚴子陵釣臺。如今，你乘坐華麗的車子，以出衆的才能前往嚴陵任職。

你在任上的良好政績很容易傳到京城去，畢竟離京城不算遠。我也知道你那優秀的學識家風是源自霅水之地。

我剛剛和你相處了半年，正沉浸在對你的仁德的感佩中，卻遺憾地要和你分別了。以後你若是有書信傳來，我哪會慵懶地不打開閱讀呢。

分別之際，我也不用再頻繁地叮囑你要好好喫飯了。因爲朝廷正值用人之際，需要賢才，很快就會把你召回重用的。