客至
麝萱沿径缘抽牙，文杏飘蹊白覆沙。
过半春光须爱惜，沓来人事费拦遮。
妨寻蚁径看排阵，阻向蜂筒听报卫。
癖性杜门犹惮此，刺头尘土可堪嗟。
译文：
麝香萱沿着小径边缘抽出了嫩芽，文杏树的花瓣飘落在小路上，像白色的东西覆盖着沙地。
这大半个春天的美好时光一定要好好珍惜啊，接连不断的人情世故却让人费尽心思去阻拦、推脱。
这些琐事妨碍了我去寻觅蚂蚁的踪迹，观看它们排兵布阵；也阻碍了我走向蜂箱，聆听蜜蜂警戒的声音。
我这种喜欢闭门独处的性子碰到这些事都如此头疼，那些整天在尘世中奔波忙碌的人，真是让人叹息啊！