又呈坐客

宋代 • 張鎡

天假南湖一段奇，賓朋胥會只論詩。
人生未老肯閒日，春色無邊方盛時。
林外好山看獨慣，塵中新事問寧知。
從來邂逅宜真率，花下杯傳卻莫遲。

譯文：

老天賜予了南湖這一段奇妙的景緻，賓客朋友們相聚在這裏，只盡情談論着詩詞。

人在還沒老去的時候，就應該有悠閒自在的時光，如今春色無邊，正處於最繁盛的時節。

我長久看慣了林外那秀麗的山巒，對於塵世中的新鮮事兒又怎會去關心知曉呢。

自古以來，偶然的相遇就應該真誠坦率，大家在花下傳遞酒杯，可千萬別遲緩了。