離蘇州回寄太守袁起巖郎中

宋代 • 張鎡

吳中佳地舊長洲，來往空回信宿留。
泰伯廟存那暇問，麗娃鄉近未曾遊。
詩翁燕坐迎香閣，閒客歸乘釣月舟。
想見名章已成集，韋郎何得擅蘇州。

譯文：

蘇州這處美好的地方，過去叫長洲，我來來回回多次路過，卻只是短暫停留。
泰伯廟就這麼留存着，可我哪有時間去探訪；麗娃鄉離得很近，我也一直沒能去遊覽。
袁起巖郎中您就像詩中雅士，安靜地坐在迎香閣中；而我這閒散之人，只能乘船歸去，好似在月光下垂釣的過客。
我想您一定已經創作了許多優秀的詩篇，韋應物又哪能獨佔“韋蘇州”那樣讚譽蘇州的美名呢。