离苏州回寄太守袁起岩郎中
吴中佳地旧长洲,来往空回信宿留。
泰伯庙存那暇问,丽娃乡近未曾游。
诗翁燕坐迎香阁,闲客归乘钓月舟。
想见名章已成集,韦郎何得擅苏州。
译文:
苏州这处美好的地方,过去叫长洲,我来来回回多次路过,却只是短暂停留。
泰伯庙就这么留存着,可我哪有时间去探访;丽娃乡离得很近,我也一直没能去游览。
袁起岩郎中您就像诗中雅士,安静地坐在迎香阁中;而我这闲散之人,只能乘船归去,好似在月光下垂钓的过客。
我想您一定已经创作了许多优秀的诗篇,韦应物又哪能独占“韦苏州”那样赞誉苏州的美名呢。