次韵酬潘茂洪见寄
怀人非特为能诗,襟抱如君坦复怡。
三径许时无地觅,一生高处只天知。
江湖老梦疎篷惯,灯火凉秋细字宜。
此兴未尝殊往岁,水边唯欠咏黄葵。
译文:
我思念你啊,可不单单是因为你擅长作诗,你的胸怀就像你本人一样,坦荡又让人感到愉悦。
归隐的居所许久以来都难以寻觅,你一生所追求的高远境界也只有上天知晓。
在江湖之上,我做着那些老去的梦,早已习惯了在稀疏的船篷下生活;在这凉爽的秋夜,伴着灯火,仔细地书写文字倒是十分适宜。
我这份兴致和往年相比未曾有什么不同,只是如今在水边少了吟咏黄葵的雅事。