皇太子生辰二首 其二

宋代 • 張鎡

歡聲葉氣藹乾坤，榮觀於今貳極尊。
天予聰明屬文子，人推勇智實湯孫。
百寮銀筆松椿祝，三殿瑤觴雨露恩。
久託重暉無以報，蕪音常是愧雷門。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首七言律詩。下面爲你翻譯成現代漢語：

歡快的聲音與祥和的氣息瀰漫在天地之間，如今這盛大榮耀的景象都圍繞着尊貴的皇太子。

上天賜予了皇太子聰慧的資質，他就如同古時賢明的文子一般；人們都推崇他的勇敢與智慧，他着實不愧是大宋皇室的優秀子孫。

衆多官員們手持銀筆，寫下如同祝福松椿般長壽的賀詞；在宮殿之中，人們舉起精美的酒杯，享受着如同雨露般的皇恩。

我長久以來承蒙皇太子的恩澤庇護卻無以爲報，我這粗陋的言辭與詩作，常常讓我在這頌揚的場合中，如同在雷門之下擊鼓般自愧不如。