泛錦池霞川呈張以道二首 其二

宋代 • 張鎡

戲選嬋娟結伴來，畫橋低處側鸞釵。
媧簧靜試醒松響，魯酒聊傾曠蕩懷。
萬事亦須從使便，百年無過任天排。
憐君近許同心友，分取湖光到竹齋。

譯文：

我精心挑選了幾位美麗的女子結伴而來，她們在那低矮的畫橋邊走過，髮髻上的鸞釵微微傾斜。
靜下來吹奏笙簧，那樂聲好似松濤作響，讓人清醒；暫且飲下幾杯魯酒，來舒展我那曠達豪放的心懷。
世間萬事啊，也都要順其自然、隨它方便去發展，人這一輩子，無非就是聽憑上天的安排。
我真羨慕你啊，最近有了志同道合的朋友，還能一同分享那湖光山色的美景，在竹齋之中悠閒自得。