自咏

宋代 • 张镃

事业新来别，贤愚久自知。
作文时似呪，写字忽如锥。
卖屋因为宅，谋官本近医。
有来评世务，好好只相随。

译文：

这些日子我的事业有了新的变化，是贤能还是愚笨，我自己心里早就有数了。

我写文章的时候，感觉就像是在念咒语一样，不知道能不能写出好东西；写字的时候，手好像不听使唤，握笔的劲儿就像锥子扎人那样生涩。

我把屋子卖了，是为了能有更好的住宅；我谋划着去当官，其实就和医生治病救人一样，是想着能为世间做点事。

要是有人来和我评说世间的事务，不管他说什么，我都只是好好地附和着。