正月三日同诸亲从叔祖阁学登宁寿观东西山寻至邻园次叔祖韵

宋代 • 张镃

超旷欣便静，纷哗厌处浓。
客亲非外约，地胜适新逢。
诗兴骖黄鹤，仙情寄赤松。
烟平千万户，此处认歌钟。

译文：

我满心欢喜能来到这超凡空旷又宁静的地方，实在厌烦待在那喧嚣热闹至极之处。

今日与亲人一同出游，并非事先和外人约定，而是一场随性的相聚。这地方景色绝美，仿佛是刚刚才被我们偶然寻到的宝藏之地。

此刻诗兴大发，我感觉自己能如骑着黄鹤般自在潇洒地吟诗；心中也满是对仙风道骨生活的向往，好似能和赤松子那样的仙人寄情山水。

放眼望去，烟雾在千家万户的上空弥漫、消散，而就在这宁静与烟火交织之处，还能隐隐约约辨认出歌乐钟声传来的方向。