楊祕監補外贈送

宋代 • 張鎡

止是尋常月，今宵不愛明。
江邊有歸客，都下減詩情。
上自憐公直，人知暫此行。
賢郎先返舍，應喜候門迎。

譯文：

這其實不是古詩詞，而是一首送別詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

平時的月亮都是普普通通的，可今晚我卻不希望它那麼明亮。

因爲在江邊有即將歸鄉的友人，京城之中少了他，連寫詩的興致都減了幾分。

皇上本就憐惜您的正直，大家也都知道您這只是暫時離開京城去地方任職。

您那賢明的兒子已經先回到家中，此時應該正滿心歡喜地在門口等着迎接您呢。