園桂初發邀同社小飲

宋代 • 張鎡

故故論年賞，新看惜未多。
一香參衆樹，千月下纖娥。
今雨胡能阻，秋蟲亦復歌。
有情毋恡醉，斯世合婆娑。

譯文：

咱們年年都要特意來欣賞這園中的桂花，今年剛看到開放，可惜開得還不算多。
那一縷縷桂花香參雜在衆多樹木之間，千萬月光灑落在苗條美麗的女子身上。
就算是突然下起雨來，又怎能阻擋我們相聚的腳步，就連秋蟲也在歡快地歌唱。
大家要是有情有義就別吝惜這一醉，這世間本就該盡情地歡樂呀。