楊仲子攜詩見過次韻酬贈並呈誠齋二首 其二

宋代 • 張鎡

愛水移居宅，行藏豈但迂。
若非風月管，枉伴竹松臞。
野服常寬帶，芒鞋亦斷絇。
請君看此老，堪作貴人無。

譯文：

楊仲子喜愛水，於是就搬家到有水的地方居住，他的這種行蹤和選擇哪裏只是顯得有些迂腐呢。

如果不是被清風明月所管束（意思是沉醉於自然），那可就白白地與清瘦的竹子、松樹做伴了。

他常常穿着寬鬆的山野服飾，繫着長長的衣帶，腳上穿的芒鞋，鞋上的帶子都斷了。

請您看看這位老人家，他能成爲達官貴人嗎？