送喻叔奇工部知括蒼二首 其一

宋代 • 張鎡

三見中朝入，徐行每後人。
功庸身較晚，名譽衆常新。
有句須同詠，今離似所親。
政成應必報，山郡易回春。

譯文：

你三次進入朝廷爲官，總是慢慢前行，每回晉升都落在別人後面。
你建立功業的時間相對較晚，但你的名聲和讚譽在衆人心中卻總是那麼新鮮。
我們有好的詩句一定會一起吟詠，如今你要離去，就好像我的親人要分別一樣讓我不捨。
你到括蒼任職，政務處理得有成效了一定要告訴我，山郡的政務相對容易開展，應該能很快讓當地煥發出新氣象。