次韻王耘之秋興二首 其一

宋代 • 張鎡

妙墨真連草，清辭角應商。
襟期容汗漫，興致入蒼茫。
派自王摩詰，才分馬子長。
宦途休嘆滯，眉宇見新黃。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是一首古風。下面是將它翻譯成現代漢語的內容：

你精妙的書法，行筆自然，簡直能和草書的靈動流暢相媲美；你清新的辭章，聲調和諧，彷彿與商音的清越相互呼應。

你的胸懷如此廣闊，能夠容納那無邊無際的天地萬物；你的興致如此高遠，已然融入了這蒼茫的世間。

你的詩風有王維的神韻，從根源上就有着王維般的詩意與境界；你的才華堪比司馬遷，有着司馬遷那樣的學識與文才。

仕途上暫時的停滯不要嘆息，你看那眉宇間已透露出新生的氣象，未來定會有新的機遇。