挽叔祖户部侍郎诗四首 其一

宋代 • 张镃

从此无因见，南园老叔翁。
朝廷世臣少，文献我家穷。
达宦谁无分，全材不易逢。
先王勋第一，号恸仰天公。

译文：

从现在起，我再也没有机会见到您了，南园里那位慈祥的老叔翁。

在如今的朝廷里，世代忠良的臣子已经越来越少，我们家族所传承的学识和事迹也显得越发单薄。

能在仕途上获得显达高位的人其实并不少见，可像您这样德才兼备、全面发展的人才却是难以碰到。

您为前朝立下的功勋堪称第一等，如今您离去，我悲痛号哭，只能仰天质问老天爷为何如此不公啊！