宿八尺月色陡明

宋代 • 張鎡

將謂無佳月，貪程過上湖。
纔來八尺住，卻見一輪孤。
帶露寒於水，和煙白似酥。
江天空想望，高下兩明珠。

譯文：

原本以爲今晚不會有美好的月色，只想着趕路就過了上湖。
剛來到八尺這個地方停留下來，卻看到天空中孤零零地掛着一輪明月。
那月光帶着露水的寒涼，比水還要清冷，和着山間的煙霧，白得就像酥油一樣。
望向那空闊的江水和天空，天上的月亮和江中的月影，就如同高低錯落的兩顆明珠。