過翔鸞院留題僧房

宋代 • 張鎡

頻年雖並住，今日偶能來。
水檻因蓮設，風窗爲客開。
詩凡慙鮑謝，社近憶宗雷。
莫問通衢隔，輕舟自往回。

譯文：

這些年雖然我和這裏離得並不遠，一直住着，但今天才偶然有機會到訪。
那水邊的欄杆是因爲種植了蓮花特意設置的，那迎着涼風的窗戶也是爲了迎接客人而打開。
我寫的詩很平凡，和鮑照、謝靈運比起來實在是慚愧。臨近結社吟詩的日子，我不禁想起了宗炳和雷次宗這兩位先賢。
你也別問這與外面通途大道相隔的事，我可以輕鬆地駕着小船自由往返。