過楊伯虎即席書事

宋代 • 張鎡

四面圍疎竹，中間著小臺。
有時將客到，隨意看花開。
拂拭莓苔石，招攜碼碯杯。
昏鴉歸欲盡，數個入詩來。

譯文：

在一片開闊之地，四周環繞着稀疏的竹子，竹子中間立着一座小小的高臺。

有時候我會帶着客人來到這裏，隨性自在地觀賞着那些綻放的花朵。

我們輕輕拂去石頭上的莓苔，拿出精美的瑪瑙酒杯相互勸酒。

天色漸晚，歸巢的烏鴉大多都已經飛回了巢，只剩下寥寥幾隻還在天空中，這幾隻烏鴉的身影也彷彿被寫進了此刻的詩裏。