寄呈尤侍郎二首 其二

宋代 • 张镃

珍重尤夫子，逢人问死生。
扫门那惮远，出户真须晴。
为国鬓先白，因官名更清。
何时容卜夜，灯畔听文衡。

译文：

我满心敬重着尤夫子您啊，听说您逢人就打听我的死活情况。
我哪会害怕路途遥远，一心想着去您府上拜访，不过出门最好还是得赶上晴朗的好天气。
您一心为了国家操劳，鬓发早早地就变白了；因为做官清正，您的名声也更加清白高洁。
什么时候能允许我在夜间前来拜访您呢，我真想在灯烛旁边聆听您对文章的评判高见。