崔愨畫雙鵝引雛

宋代 • 張鎡

橫塘暮煙吹雨來，白鵝叫風雙毰毸。
鵝兒力小立未定，偎母戀哺忘驚猜。
炎歊生欲逃天垓，虛堂有此新圖開。
蘆梢荷葉亦動盪，茹句未吐愁難裁。

譯文：

傍晚時分，橫塘上暮煙瀰漫，風雨吹來，有兩隻大白鵝迎着風在那裏，羽毛蓬鬆地隨風飄動。
小鵝們力氣還小，站立都不太穩當，它們緊緊依偎在母鵝身旁，一心貪戀着母鵝的哺育，全然忘記了對外界的警惕和猜疑。
酷熱的暑氣讓人恨不得逃離這天地之間，我在空蕩的堂屋裏看到了這幅新畫。
畫上那蘆葦的梢頭和荷葉似乎也在隨風動盪，我心裏有許多想說的話卻一時難以表達出來，滿心的感慨就像難以裁剪的詩句一樣，愁緒萬千啊。