宿吴江县

宋代 • 张镃

既望月轮迟未上，更深阔港喧轻浪。
舟人惯夜自牵撑，却嫌炬火光摇晃。
长桥千柱过顷刻，良久阴辉弄云黑。
渔家裹鲊缚蟹来，波系松鲈取艰得。
堤平步散情初适，此去垂虹才咫尺。
登舆风力透衣绵，俯槛波声卷沙碛。
商船鱼贯昏烟隔，天水难分但空碧。
三贤远矣英爽存，来往频年定相识。
兴亡慨叹终何益，愚智俱为百年客。
划然长啸起蛟龙，共向吟牋飞霹雳。

译文：

农历十六了，月亮还迟迟没有升上天空。夜深了，宽阔的港湾里，轻轻的波浪喧闹作响。船夫们习惯了夜间行船，自己撑着船、拉着纤，却嫌弃火炬的光摇晃不定，影响他们操作。

很快，船就从那有着千根桥柱的长桥上迅速驶过。过了好一会儿，月亮才透出黯淡的光辉，在云层中显得格外阴沉。这时，渔家带着用盐腌制的鱼和绑好的螃蟹上船来售卖，想要买到新鲜的松江鲈鱼却十分困难。

我踏上平坦的堤坝漫步，心情刚刚感到舒适惬意，这才发现距离垂虹桥只有咫尺之遥。我上了轿子，寒风穿透了我的棉衣。俯身凭栏，能听到波浪拍打着沙滩的声音。

江面上，商船像鱼群一样首尾相连，被昏暗的烟雾隔开。天空和江水难以分辨，只看到一片空明的碧色。古代的三位贤士虽然已经远去，但他们的英灵还在，我多年来频繁往来此地，想必他们也都认识我了。

感叹历史的兴亡又有什么用呢？无论是愚蠢的人还是聪明的人，最终都不过是这世间百年的过客罢了。我突然放声长啸，仿佛能惊动蛟龙，让它们和雷电一起在我的诗笺上飞驰。