庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其五

宋代 • 张镃

吾亦爱吾庐，精舍出其右。
南山祝吾君，身自乐畎亩。
福田非住相，初不藉耕耨。
众生睹善法，政合远奔走。
谁知在家僧，特未断荤酒。
更有一般呆，望南看北斗。

译文：

我呀，也深深喜爱自己的房舍，不过友人你那精致的屋舍比我的还要好。

我遥望南山，衷心祝愿君主圣明，而我自己则甘愿在田野间过着自在的生活。

那所谓的福报功德，并非是执着于外在的形式去追求，一开始就不必依靠耕地劳作这类外在行为来获取。

众多的人要是能看到善的法则和道理，那自然就应该从远方赶来学习。

谁能料到我这个在家修行之人，只是还没有戒掉荤腥和酒水。

还有一种人特别傻，就像望着南方却去寻找北斗星一样，做着背离目标的事。