庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其二

宋代 • 张镃

吾亦爱吾庐，万木纷秀挺。
一一亲主盟，非特时管领。
缅怀蛮触氏，陨腐争夺境。
跃然起予衷，大类困浇茗。
扫空市虎疑，照破杯蛇影。
步宽更容人，园中无陿径。

译文：

我也深深喜爱我自己的房舍，周围千万棵树木长得纷繁茂盛、秀丽挺拔。
每一棵树我都像是它们的主宰，不只是偶尔去管理照料一番。
遥想那“蛮触氏”的故事，它们在那无谓的争夺之境中最终走向灭亡和腐朽。
这故事猛然间触动了我的内心，就如同喝了让人精神一振的浓茶一般。
它扫除了那些像街市上有老虎这样毫无根据的猜疑，也照破了如同杯弓蛇影般的虚妄恐惧。
我心境开阔，更愿意宽容待人，就像我家的园子中没有狭窄的小路一样，我的心胸宽广，没有狭隘的想法。