贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其四

宋代 • 张镃

道传至孔孟，人主不己任。
空言课讲说，日用惑已甚。
圣朝重横经，仁泽天下饮。
公谈故纸外，句句格精祲。

译文：

从古代开始，学说之道传承到孔子和孟子那个时候，君主却没有把传承和推行这些正道当作自己的责任。
只是空谈着那些经义，在日常行事中却已经被各种错误的观念严重迷惑了。
我们如今的圣明朝廷重视儒道经典的讲授与学习，那仁义的恩泽让天下百姓都能从中受益。
您呢，不仅仅是谈论那些旧书里的文字，每一句话都能感通天地、化解不祥之气。