錦池芙蓉盛開與譚德稱何國叔曾無逸王季嘉呂浩然張以道小集以東坡詩細思卻是最宜霜分韻得卻字

宋代 • 張鎡

道人有園居，其門可羅爵。
夫何諸賢傑，疎野盡闊略。
聯鑣過柴荊，慰藉淡與泊。
爾時木芙蓉，酣酣縱雲萼。
呼酒亟對之，不復次杯酌。
西風吹雨小，池波晚煙閣。
紅癡高髼鬆，翠閙競參錯。
談叢及笑粲，大勝世俗樂。
翹搖鵬鳳羣，著我慙瘦鶴。
區中有此不，今古一開拓。
山林豈細故，人願要天諾。
侵尋霄霏舉，乃獨趣丘壑。
探韻睨大巫，疾走宜退卻。
簪花謝慇懃，敢避句惡弱。
從今數名芳，消真屢成約。

譯文：

有位道士住在一座園子裏，他的家門冷清得都可以張網捕雀了。可奇怪的是，各位賢能傑出之士，都不拘小節、豁達灑脫。他們騎着馬，結伴穿過簡陋的柴門，去安慰那甘於淡泊之人。

那時，園中的木芙蓉正開得熱烈，花朵肆意綻放，如雲霞般絢爛。大家趕忙叫人拿酒來，對着這美景開懷暢飲，也不再按順序一杯杯地喝。

西風吹起，細雨飄灑，傍晚時分，池面的水波上籠罩着一層煙霧。那紅色的芙蓉花嬌豔欲滴，花朵蓬鬆如同高挽的髮髻；翠綠的枝葉繁茂紛雜，相互交錯。

大家聚在一起談笑風生，這樂趣可比世俗間的娛樂要美妙得多。各位賢才就像一羣展翅高飛的鵬鳳，相比之下，我這瘦弱的仙鶴站在其中實在慚愧。

人世間是否還有這樣美好的場景呢？這一番相聚，讓古今的界限似乎都被打破了。隱居山林可不是小事，這需要人有意願，還得上天應允。

天色漸晚，暮靄升起，大家卻都更向往那山水之間。分韻作詩時，看到大家才高八斗，我就像面對大巫，還是趕緊退下爲好。感謝大家殷勤地讓我簪花鼓勵我作詩，我怎敢因怕詩句拙劣而推辭。

從現在起，我要記下這些名花的美好，以後一定要多多達成相聚賞景的約定。