弒篡起交爭,中原戰血腥。 王庭更五姓,民戶乏孤丁。 耕織常年弛,干戈甚日停。 聖人祈早降,香霧達高冥。
五代
譯文:
在五代十國這個時期,弒君篡位的事情頻繁發生,各方勢力相互爭鬥。中原大地之上,戰爭不斷,鮮血把土地都染紅了,一片血腥恐怖的景象。
朝廷的統治家族頻繁更迭,短短時間內就更換了五個姓氏的王朝來主宰天下。連年的戰爭讓百姓苦不堪言,很多家庭連一個成年男子都沒有了,勞動力極度匱乏。
由於長期處於戰亂之中,正常的農耕和紡織生產活動都被嚴重荒廢。農民無法安心種地,織女也難以安穩織布,人們的生活失去了基本的保障。
而那殘酷的戰爭啊,不知道什麼時候才能停止。百姓們在戰火中煎熬,渴望着和平早日到來。
詩人在此虔誠地祈禱,希望聖人能夠早日降臨世間。聖人有着超凡的智慧和能力,或許能夠結束這混亂的局面,帶來和平與安寧。那祈禱的香菸嫋嫋升騰,帶着人們的期盼飄向高遠的天空,彷彿要把這份心願傳達給冥冥之中的神靈。
納蘭青雲