三段石

宋代 • 曾極

凜然皇象法書存，重屋應無野火焚。
割據英雄餘一念，斷碑千載尚三分。

譯文：

那剛正威嚴的皇象書法真跡彷彿還留存於世，這裏層層疊疊的房屋或許不會遭受野火的焚燒。

當年那些割據一方的英雄豪傑，心中留存着一絲念頭，歷經千年，這殘破的石碑似乎還象徵着當年的三分天下之勢。