孫陵鵝眼錢

宋代 • 曾極

六代初終幾變遷，孫陵無樹起寒煙。
青蚨細薄如榆莢，猶是當年買笑錢。

譯文：

從三國東吳到南朝這六個朝代，一開始到終結經歷了多少的變化啊。如今，孫權陵墓周圍連棵樹木都沒有，只有寒冷的煙霧嫋嫋升起，一片荒涼。

那小小的鵝眼錢，就像榆莢一樣又細又薄，可它啊，依舊是當年那些人用來買歡作樂的錢幣呢。