文孝廟

德隠前星民已和,山隈水曲廟何多。 皇孫不得承天統,猶使而翁恨蠟鵝。

譯文:

這首詩相對比較生僻,下面爲你進行大致的現代漢語翻譯: 前星象徵着太子,那位賢德隱匿的太子在世時百姓就已經生活和睦。在那山的角落、水的曲折之處,祭祀他的廟宇可真不少。可惜啊,皇孫最終沒能繼承天子之位,這讓他的祖父(也就是皇帝)即便到最後還因那“蠟鵝厭禱”之事而心懷遺恨。 這裏解釋一下,“前星”在古代常用來象徵太子;“蠟鵝”事件是指蕭昭業(南齊廢帝)的父親文惠太子蕭長懋去世後,蕭昭業爲能早日登基,曾讓女巫楊氏詛咒祖父齊武帝蕭賾早死,事發時,楊氏在庭院中埋下蠟鵝等物以行厭勝之術。
關於作者
宋代曾極

曾極,字景建,號雲巢(《宋元學案補遺》卷五七),臨川(今屬江西)人,一作南豐(今屬江西)人(《江西詩徵》卷二一)。滂子。終身未仕,寧宗嘉定間以題金陵行宮龍屏詩抨擊偏安一隅,忤史彌遠,貶道州(《宋史》卷四一五《羅必元傳》)。卒於貶所。著有《舂陵小雅》,已佚;存《金陵百詠》(實存詩九十五首)一卷。事見《宋元學案》卷五七《梭山復齋學案·曾先生滂附子極》。 曾極詩,以影印文淵閣《四庫全書·金陵百詠》爲底本,酌校有關書籍引錄,與新輯集外詩合編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序