和伯高弟梦宗氏子寄生舍下

宋代 • 阳景春

黑貂敝色嗟苏郎，苦茶两餠话难详。
老妪糟糠未鼎肉，漫劳戏彩啼其傍。
造物寄意知何许，慈竹生舍贻吉祥。
晚年慰见万事足，无乃宗子为小阳。
当时顾后悲不孝，今日儿女还成行。
难弟二珠奇男子，已角既鹿未角麞。
先人有后欲昌炽，绎思为善宁无常。
菊开佳色采盈手，酒浮蚁绿仍鹅黄。
喜有诗书起门户，佳兴吹入秋风长。

译文：

就像苏秦当年那破旧发黑的貂皮裘衣一样令人嗟叹，咱们喝着苦茶、吃着两块饼，交谈的话语细节也难以说得详尽。

家中老妇人只能吃着粗茶淡饭，连顿好肉都吃不上，却还要白白地让她强颜欢笑，在一旁暗自伤心。

老天究竟怀着怎样的心意呢，看那慈竹长在屋舍旁，好像是在赐予吉祥。

到了晚年能看到这般景象便心满意足，说不定这宗氏子弟就是带来温暖的小阳春。

当年只想着以后如何如何，却因未尽孝道而悲叹，如今儿女都已长大，排起了行。

我的贤弟你家两个孩子都是奇伟不凡的男子，大的已经成熟，小的也即将成长起来。

祖先有了优秀的后代，家族就有望繁荣昌盛，反复思量，行善积德哪会没有回报呢。

菊花盛开，色彩艳丽，伸手就能采满一把，美酒泛起绿蚁般的泡沫，还有如鹅黄般的色泽。

高兴的是家中有诗书能振兴门户，这美好的兴致就像秋风一样悠长。