華亭百詠 丁公橋

宋代 • 許尚

令威仙去後，遺蹟嘆成非。
華表成烏有，何年見鶴歸。

譯文：

令威化鶴成仙離去之後，曾經的那些遺蹟真讓人感嘆今非昔比。
曾經傳說中那根帶有神奇故事的華表如今也已不復存在，不知道哪一年還能見到令威化的仙鶴歸來呢。