華亭百詠 石幢

宋代 • 許尚

矻立應千載，傳因海眼成。
蓬萊水清淺，曾不見敧傾。

譯文：

這座石幢屹立在此應該已經有上千年了，傳說它是由海眼生成的。
傳說中蓬萊仙島周圍的海水都經歷過由深變淺的滄桑鉅變，可這石幢卻從未見到它有過傾斜倒塌。