華亭百詠 望雲橋

宋代 • 許尚

憶昨登臨日，卿雲正四翔。
重來窮目力，天末起祥光。

譯文：

回想起往日我登上這座橋的那一天，祥瑞的卿雲正在天空四方飄蕩。
如今我再次來到這裏，極目遠眺，天邊正湧起吉祥的光芒。