華亭百詠 滬瀆

宋代 • 許尚

泛泛松江水，迢迢笠澤通。
萬年知禹力，灌溉有餘功。

譯文：

那松江的江水悠悠盪盪地流淌着，它和那遙遠的笠澤相互連通。
歷經了漫長的歲月，人們始終銘記着大禹治水的偉大功績，他當年治水的舉措，到如今還在灌溉方面發揮着額外的功效呢。