華亭百詠 孔宅

宋代 • 許尚

廟貌逾千祀，泥封古碣昏。
傳雲素王宅，真贗與誰論。

譯文：

孔廟的風貌已經歷經了上千年的時光，那用泥封存的古老碑石也已字跡模糊、昏暗難辨。
傳說這裏是素王孔子曾經居住過的宅子，可這究竟是真的還是假的，又能和誰去討論分辨呢？