华亭百咏 淀山

宋代 • 许尚

殿阁辉金碧，遐观足画图。
维舟一登览，误涉小方壶。

译文：

淀山上的殿阁闪耀着金碧辉煌的光彩，站在远处眺望，这里的景致完全就像一幅美丽的画卷。
我把船系好，登上淀山去游览观赏，感觉仿佛不小心踏入了传说中的小方壶仙境一般。