華亭百詠 安公像

宋代 • 許尚

浮鉢來滄海，幡然厭世塵。
補陀崖畔月，長照定中身。

譯文：

這位高僧當初帶着能漂浮的鉢盂從遙遠的滄海那邊渡海而來，然而很快就對這紛繁的塵世感到厭倦。
如今普陀山崖畔那皎潔的明月，長久地照耀着他在禪定中的身軀。