华亭百咏 顾亭林

宋代 • 许尚

旦暮潮流急，东西径路斜。
无从质疑字，共属野王家。

译文：

早晨和傍晚的时候，潮水涌动得十分湍急，河流东西两边的小路歪歪斜斜地延伸着。我没办法找到人来解答那些有疑问的文字，这些地方啊，现在都属于姓王的乡野人家了。