過大浪灘

宋代 • 鄭克己

急浪吹飛雪，鳴篙破曉灘。
異鄉人易老，行路古來難。
玉露晨初溼，天河夜不幹。
飄流雙鬢白，未有一枝安。

譯文：

湍急的浪濤翻湧，好似吹起了紛紛揚揚的白雪，船篙划動水面發出聲響，船隻在黎明時分衝破了險灘。

身處他鄉，人很容易衰老，自古以來，在這漫漫路途上行走就艱難無比。

清晨，如玉般晶瑩的露水剛剛浸溼了大地，而那夜空中的天河彷彿永遠不會乾涸。

我四處漂泊，兩鬢已然斑白，卻還沒有一處可以讓自己安穩棲息的地方。