羣玉山 其四

宋代 • 董居誼

頃年嘗入道山來，天上圖書不受埃。
今日有懷羣玉府，又從人世得蓬萊。

譯文：

前些年我曾進入這如同仙境般的藏書之所，這裏珍藏的天上般珍貴的圖書一塵不染。
如今我心中一直掛念着羣玉府這個地方，沒想到在這塵世之中又能重訪這如蓬萊仙境一般的所在。