仰止亭

宋代 • 鮑壄

昔年曾此戀青山，幾度秋風入夢寒。
想得玉岑回合處，夕陽依舊滿朱闌。

譯文：

以前啊，我曾深深眷戀着這一片青山，無數個秋天的風，帶着寒意，一次次闖進我的夢鄉。

我猜想啊，那如玉般秀麗的山峯相互環繞的地方，那一抹夕陽應該還像從前一樣，暖暖地鋪滿了紅色的欄杆。